關于新建鄭州至萬州鐵路工程監理總價承包招標資格預審公告(代招標公告)的補遺和答疑

各申請人：

現對新建鄭州至萬州鐵路監理總價承包招標資格預審進行補遺答疑如下：

一、澄清補遺

1、資格預審文件售價由3000元調整為200元，各申請人多支付費用在資審結束后退還。

2、本次招標為中外聯合體投標，涉及到雙方蓋章簽字事宜，除涉及成員外方資料部分（外方法定代表人身份證明、外方授權委托書、聯合體牽頭授權委托書、聯合體協議書、申請人基本情況表（外方）所附資料）需由外方簽字蓋章，其余資料（申請函、封面以及封套密封處等）由聯合體牽頭方（中方）簽字蓋章即可。

3、資格預審文件“申請人須知”第9.1項中，外方營業執照、資質等級證書、質量管理體系可采用公證件取代其原件。（如原件、公證件遞交時間難以保證，則可用復印件加蓋公章替代原件，在正式招標時必須補充對原件核驗。如所在國無企業資質等級證書，可作說明）。第9.2項中，外方從業資格證書原件需要翻譯認證（如原件、翻譯認證遞交時間難以保證，則可用復印件加蓋公章替代原件、翻譯認證，在正式招標時必須補充對原件核驗）。

4、“附表1申請人資格要求”中“申請需提供的業績證明材料”中“工程接收證書（工程竣工驗收證書）”可由“工程竣工驗收報告”或由項目建設單位出具證明項目已竣工驗收的書面材料（須原件）替代。

5、ZWJL-2標段業績要求中的“350公里/小時鐵路客運專線大型樞紐及8萬平米以上站房”，站房面積不含雨棚、獨立的四電用房和獨立的其他用房等。

6、“附表2 申請人機構設置及人員”要求中，各分站負責人資質要求與副總監要求一致。

二、答疑

1、ZWJL-2 標段要求同時具有①時速 350公里鐵路客運專線無砟軌道（雙塊、Ⅰ型或Ⅲ型軌 道板）制作、施工監理業績；②獨立承擔 350公里/小時鐵路客運專線無砟軌道鋪軌和160km/h及以上有砟軌道鋪設施工監理業績。③獨立承擔 350公里/小時鐵路客運專線大型樞紐及8萬平米以上站房施工監理業績。請明確是否包含在建業績？

答：中方所有業績時間要求與修改后的資格預審公告第3.1.3條一致，即“2013年9月~ 2016年9月（遞交資格預審文件之日起前三年）承擔過…”，不包括正在承擔的工程。

2、資審文件中對中方的要求（包含業績要求）是否聯合體中的中方各方成員都需要滿足條件還是中方中的一方成員滿足即可？

答：聯合體中方各方，必須同時具備文件要求的資質、業績等申請人資格要求（見附表1），并請詳細閱讀申請人須知第1.4.2條。ZWJL-2標段聯合體中中方一方業績必須同時滿足“同時具有①…；②…。③…”要求，且中標后監理實施必須由該單位負責。

3、投標單位擬對兩個監理標段進行投標，監理人員配備上，兩個標段擬投監理人員能否重復。

答：申請人如用重復人員申請兩個標段的投標資格，那最多只能中一個標。

4、十七、資格預審文件中是否必須明確ZWJL2-1、ZWJL2-2、 ZWJL3-1、ZWJL3-2對應的中方監理單位？

答：資格預審申請文件中必須明確ZWJL2-1、ZWJL2-2、 ZWJL3-1、ZWJL3-2各段中方監理單位。

5、監理聯合項目部設經理1人（由牽頭方副職擔當），…，各監理站設總監1人…。請問我單位擬派項目部經理是否可以兼任監理站總監？

答：兼任者如滿足上述兩個崗位條件的也可。

武九鐵路客運專線湖北有限責任公司

2016年9月28日